电影

　　经过四年分居生活后，Ahmad（阿里·莫沙法 Ali Mosaffa 饰）在法国妻子Marie（贝热尼丝·贝乔 Bérénice Bejo 饰）的要求下，从德黑兰来到巴黎正式办理离婚。从短暂的巴黎之行中，Ahmad看到了妻子与女儿之间冲突不断。Ahmad试图帮助其改善关系，结果发现了一段过去的秘密。

　　爱丽丝·朗丹（维尔日妮·埃菲拉 Virginie Efira 饰）是一个38岁的单亲妈妈，她很漂亮而且上进，但是在前夫眼里她很无趣，因此她全身心寄情于杂志社的工作。爱丽丝本来有资格成为下一任主编，可是上司和同事纷纷觉得她的形象太老气和刻板，无奈的她心灰意冷。一次坐飞机途 中，她巧遇了刚满20岁的年轻帅小伙巴尔塔扎（皮埃尔·尼内 Pierre Niney 饰），两人在一起的时候被同事看见并误会她搞起了时髦的姐弟恋，因此他们对她的态度也转变了。爱丽丝觉得这个意外是她升职的关键，于是主动开始了勾引巴尔塔扎的计划，本是无心的相遇却变成了愈演愈烈的纠葛。

《苏珊娜》是关于命运的叙述，是一首法国新新浪潮女导演对少女复杂心态成长历程的既浪漫又残酷的诗篇。影片讲述了苏珊娜和别人的命运。他们有交集又相互牵制，以及让她不顾一切的爱情；记录了一个小女孩苏珊娜从小到大的人生过程，从坐在家人身边可爱懵懂的小女生，到岁非婚生子，几年后当苏珊娜遇到了自己的真爱，就抛弃了自己的家人和孩子，毅然决然和爱人奔走去追寻自己的爱情，为了生计她又不得不与爱人一起抢劫、偷盗最后被捕入狱。

去年法国大选很热烘，社会党奥朗德惊险击败萨尔科齐；对于忙于走街采访的新闻报导员Laetitia来说，普选星期天更是惊心动魄。为了阻止偏执前夫Vincent接近女儿，出动楼下大只男也只是阻得一时，她做了一个「死得人」的决定，要胆小如鼠的男褓母带两个还在押尿片的婴孩到千人造势现场，张力来自燥底和腾鸡的角色，街头事态随时失控。楚特过人之处是将纪录剧情巧妙糅合，人山人海的逼爆镜头，忽尔羊肠小径，让局中人带着无知小孩走出来：这是危险处境戏剧，也是不一样的吵闹喜剧。

大家闺秀、暴发户、政客、江洋大盗、记者、演员、名门之后、主教、艺术家、文人——真实或假想——组成了故事中若有若无的关系。在令人绝望的巴比伦，他们穿梭于古典宫殿、大别墅及城中最大的花园里。他们都在那里。他们的状态不佳。65岁的作者兼记者JepGambardella（托尼·瑟维洛ToniServillo饰）麻木不仁、心灰意冷，终日沉迷于酒精之中，见证这群人的空虚和颓废，强势和绝望。垂头丧气，让人眩晕。故事发生的背景就是夏季的罗马。精致、冷漠，恰似一位香消玉殒的佳人。

二十世纪法国女作家薇奥丽，经过人生情感挫败以及与同性恋丈夫的短暂婚姻后，展开了写作生涯，并在巴黎遇见生命贵人西蒙波娃。当她捧着以半生爱欲写成的小说到波娃面前时，波娃被她的才华与自我挖掘的能量所吸引，决定帮她付梓出版。然而，薇奥丽也从这天起，无法抑止自己对西蒙波娃的迷恋，渴求更多的关注，无奈只能以文字升华一切。

一个穷途末路的老太太走上了贩毒道路，穿梭于一群年轻男人之间，斗智斗勇、轻松诙谐地化解了重重险境。这部另类犯罪片从头至尾充满了令人捧腹的法式幽默。女主角伯纳蒂特·拉方特自1950年代出道，是特吕弗和夏布罗尔两大法国电影新浪潮干将的处女作女主角，从影五十五年来已参演180多部影视剧，曾两度荣获法国电影凯撒奖，与之配戏的是西班牙国宝级女演员、阿莫多瓦御用明星卡门·毛拉，两位女星擦出笑果无数。

罗尼的女儿正要结婚，不巧的是泽夫正要为他的妻子举办葬礼。这一意外事件让已截然不同的两兄弟之间的分歧更大……在伦敦、巴黎、圣特罗佩与纽约之间，冲突、误解、背叛，将把这一家人炸开了，但正因这些争执与和解组成了这一部时尚爱情喜剧。

男友因车祸意外去世，汤姆（泽维尔·多兰 Xavier Dolan 饰）驱车前往男友家人所在的偏远农场参加葬礼，才得知原来男友母亲并不知道儿子的性取向。男友哥哥弗朗西斯（皮埃尔 - 伊夫·卡迪纳尔 Pierre-Yves Cardinal 饰）恐同而暴力，他威胁汤姆不得透露与弟弟的真实关系，并野蛮的将汤姆囚禁在农场。始料未及的是汤姆渐渐喜欢上农场生活，而弗朗西斯和母亲在与汤姆的接触中也陷入一场心理游戏… 　　《汤姆的农场旅行》讲述一位年轻同志参加男友葬礼，发现自己与男友的关系是秘密，然后更进一步发现恋人的母亲与哥哥也有自己的秘密；由于他的意外出席，引发哥哥不惜使用暴力也要隐藏的动机。这是一部心理惊悚片，全片以层层剥丝的方式来挖掘当事人隐晦的相互关系，风格冷僻，过程令人不寒而栗。电影由年轻加拿大导演多兰自编、自导、自演、自剪，并自做服装设计，再现了他的多兰美...

某夜，在巴黎地区，一家小鞋厂的老板Jacques跳出窗外。Sandra恳求自己的哥哥，在印度洋阿联酋附近开大型油轮的船长Marco为了她回到法国、放弃轮船。“Marco，回来吧，为了我，帮助我，为我们报仇，杀死这个毁了我们一切，劫走我们钱财的坏人。是他害死了Jacques。我只有你了，Marco。你不能总是逃避家庭。我需要你。我的女儿，你的外甥女Justine，也需要你。”“我想展现热爱海洋的人如何接近死亡。”（F. Pessoa）

阿兰（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）和瓦莱丽（瓦莱丽·博纳东 Valérie Bonneton 饰）结婚多年，共同生养了一个美丽乖巧的女儿，然而，夫妻两人同样火爆的个性令这段并不怎么和谐的婚姻最后以离婚告终，他们彼此都发誓这辈子也不愿意再见到对方。 　　一晃眼，女儿长大成人，即将步入婚礼的殿堂，成为别人的妻子。在如此重要的时刻，女儿希望能够得到父亲和母亲的祝福，就这样，为了参加女儿的婚礼，阿兰的瓦莱丽踏上了旅途。让两人没有想到的是，他们竟然搭上了同一班飞机，意外的重逢使那些不愉快的旧日回忆一一闪现，两人相互刁难，争锋相对。一场意外令瓦莱丽错过了公车，于是，她决定和阿兰拼车，共同抵达目的地。

Victor（雅克·甘布林饰）和Milan（奥利维埃·马夏尔饰）曾经是十分要好的朋友，他们一起闯荡打拼，结下了深厚的友谊，然而生活并不会一成不变，这天，他们被要求指控一名患有精神病的罪犯Serki（CarloBrandt饰），随着Serki的入狱，他们的生活也开始了改变。一晃眼六年过去了，Serki得到了释放，而曾经害他入狱的Victor和Milan成为了他复仇的目标，在夜夜笙歌的巴黎，一场复仇之战正在展开……

假释出狱的小薇来到偏远的山林角落，寄住在瘫痪伯父的糖厂小屋中，接受假释官的固定探察。在狱中相识的同志情人小芙，很快地也来到这寂静的乡间与她相会。不久，甜蜜悠閒的两人世界开始有了转变。小芙越来越难以忍受死气沉沉的生活，内心起了骚动，小薇也意识到，也许将面对爱人的离开。但在此同时，来自往日的暗影，正无声无息地逼近中。

影片讲述的是一个爱情故事。一个30岁的男人和一个女人生活在一间带家具的狭小出租公寓内。男人有个女儿，是一个他抛弃过的女人所生。他会去看望女儿，女孩与生母一起独居，男子不提供分文赡养费，女子不得不外出工...

在单人帆船环球航行比赛-旺迪单人不靠岸航海赛的开赛出发点，当杨·克尔玛德克临时替换了朋友弗兰克·德尔维勒时，他意识到自己即将梦想成真。然而在比赛中，全身心带着对胜利渴望他却在船上发现了一位年轻的不速之客，令一切都变得不再确定

托马刚订婚，就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。看穿一切的吉尔贝尔因自己的夫妻问题，确信自己错过了生活。他劝阻托马打消与自己女儿罗拉结婚的念头，并说服他放弃现有的一切。两人开始了充满曲折的小孩般的生活，相信自由在别的地方。\r\n但要付出怎样的代价才能重新找回少年的梦想？......

儒勒·费雷中学的高中毕业会考只有12%的通过率，是法国最差的学校。绝望的督学已经用尽了所有传统的方法，依赖于助手的建议。这位助手向他提出招聘一批教师，而招聘将依据一个新方法：要教最差的学生，要招最差的老师来以差治差……这是他最后挽救学校的机会，前提是毕业会考要超过50%的通过率。督学不管是好是坏接受了这个建议……

《法国万岁》木扎法和弗鲁兹是塔布里斯坦的两位好牧羊人……塔布里斯坦是个没人知道的中亚微型小国。为了让国际社会认识自己的国家，塔布里总统的儿子决定弄个广告式的恐怖袭击，并委托这两位与其说穷凶极恶不如说天真无知的牧羊人一个重要使命：摧毁埃菲尔铁塔！为了达到目的，他们必须穿越最恶劣的环境：法国！一个与别人向他们形容的西方国家完全不同的法国：在科西嘉独立分子，过于热心的警察，粗鲁不诚实的出租车司机，暴力的球迷，牢骚不断的员工，一点不友好的服务生，卡夫卡式怪诞的政府部门和错误百出的医疗服务……他们一样也没拉下。幸好，他们碰到了年轻美丽的女记者玛丽安娜，玛丽安娜以为他们是非法移民，于是帮助他们克服重重困难，并让他们认识了法国的另一面……一片热情好客的土地，宏伟壮丽而又慷慨大方，这里的生活是如此美好。法兰西万岁！

亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯高大英俊，是一位很受女性欢迎喜爱、充满魅力的男子，捎带着他也是启蒙运动之国-法国的外交部长。他有着银色浓密的鬓发、运动员般的体魄、略为黝黑的肤色，从纽约联合国的讲台到中非战争一触即发的乌邦加地区，他的身影无处不在。在这些地方，他责问当权者、恳求伟人们，以带来和平、让那些好战者的神经平静下来，这些都证明了他头上那诺贝尔宇宙和平奖的光环。亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯有着强大及随时准备战斗的头脑，遵从外交手段的圣三一原则：合法、明智及效率。他与新保守主义的美国人、腐败的俄国人及贪婪的中国人周旋。尽管世界配不上法国精神的伟大，但法国的精神艺术却感到被紧紧封闭在自己国内。年轻的法国国家行政学院毕业生亚瑟·弗拉曼克受聘外交部，负责外交部长的“发言”。就是说，他要为外交部长的讲话撰写发言稿！但他是否还需学会小心谨慎地写作及处理与部长周围工作人员的关系，在办公室主任与各位在外交部转来转去的顾问之间找到自己的位置，在这里，压力、野心和肮脏的把戏屡见不鲜......他在这里瞥见世界的命运，然而却也受到高级专家官员们官僚惰性的威胁。[by.沪江法语]Quaid'Orsay，这里用了时光网的翻译，作《奥赛站台》，其实是巴黎沿着塞纳河的一条路名，中文直译为：奥赛河岸。法国外交部位于这条路上，因而常指法国外交部。

贝蒂刚刚六十岁，抽完了烟，走出房子，爬进了自己的汽车，发动，上路。留下了她的妈妈、她的布雷顿酒店的员工，自谋生路。\n但是，她在路上耽搁了太久的时间，路边的商店都关了门。不过，即使如此，她没有想过要回到自己平凡的老旧的生活之中。她刚刚得知，自己已经维持很久关系的情人，和一个年轻的女性有染；而且，和自己的母亲生活在一起也并不轻松，贝蒂决意要出走一段时间，给自己放一个假，于是她继续开车上路。\n她在路边找了一个老男人要了一只烟，听了听他的爱情悲剧。随后，她参加了一个欢快的派对，第二天，贝蒂发现自己在酒店的大床上醒来，身边有一个男人……

“天空是我们的边界。”弗蕾德（苏珊·克莱门特SuzanneClément饰）这样告诉那些好奇打探她对男友劳伦斯（梅尔维尔·珀波MelvilPoupaud饰）变性有什么看法的人。那是1989年，她相信她们这代人已可以接纳变性人了。只是无论弗蕾德还是劳伦斯，都要用近十年时间发现，真正手足无措的是他们自己。电影以闪回倒叙的手法讲述一个女人同她的变性男友之间跨越世纪的情缘。对劳伦斯来说，变性是生存的前提，是令他在水底闭气30年终于呼吸的第一口氧气。然而劳伦斯只是决定了自己的性别，他没想过变性后的人生，他更没有想过，要用十年来验证和生命中最重要的朋友/恋人——弗蕾德的感情。\r\n　　《双面劳伦斯》是加拿大年轻导演泽维尔·多兰的第三部剧情长片，也是多兰从影以来最富野心和史诗风格的作品。与前作相比，本片不再带有那么强烈的自传色彩。然而多兰巧妙的从特异边缘角色身上提炼出人类感情的共性——那些热恋、争执、动摇、变质与重构背后的内核，从而让主题回归到自己最得心应手的“多兰美学”：信仰和追逐那些“不可能之爱”。《双面劳伦斯》入围第65届戛纳电影节“一种关注”单元，获得该单元的最佳女主角奖以及年度酷儿棕榈大奖。

吕克·雅克的新片带我们踏上一场奇特的旅行，来到热带森林的最深处，生命本身的核心。有史以来第一次，一座热带森林将在我们眼前诞生。从萌芽到参天大树的枝繁叶茂，从树冠到动植物之间隐秘联系的发展，至少七个世纪的时间在我们眼前流淌而过。

影片讲述了主人公保罗因为自幼目睹父母去世而失去记忆并不能讲话，被两个姑母收养之后展开一段音乐之旅，即便他成年后已经三十多岁了，他还是不说话，直到一次偶然的机缘，他从童年回忆中解锁并激活了自己的幻想世界。

摩洛哥裔的临时服装设计师玛雅在巴黎生活已有20年之久。在一次交通违规之后被警察查出外国人居留证过期并遣送回国。由于摩洛哥和巴黎之间的文化冲突使玛雅对摩洛哥充满偏见，为了回到巴黎想尽一切办法。玛雅究竟能否成功回到梦想的都市获得完美的工作和人生？

1915年冬天，51岁的卡蜜儿·克洛岱尔的精神状况出现极大的问题，她出现了被迫害妄想症，认为旁人嫉妒她的才华而欲加害于他，甚至连她的旧情人、比其年长24岁的雕塑大师奥古斯特·罗丹也不例外。在罗丹的建议下，卡蜜儿被送到了法国北部的一家小型精神病院里进行治疗，影片记录下了她在一个个无尽的不眠之夜中的生活状态，她渴望自己的艺术才华能够得到理解和认可，同时也期盼着她深爱的弟弟、著名诗人保罗·克洛岱尔前来探访。

　　法国名导 贾克杜瓦 新作！挑战人类的性爱极限和影片尺度极限，精准崭露狂放而优美的两性关系，大胆呈现心目中的「生理治疗心理」

一个叫尼古拉斯男孩儿将要成为下一个圣诞老人，但是首先要避免一场危机，他将如何战胜邪恶的魔法，成为圣诞老人？

鲍里斯和迪米特俩兄弟在巴黎从事医疗工作，他们都热爱自己的病人和彼此。当他们俩同时爱上了朱迪思-一个病人的单身母亲，这使得他们先前不可动摇的关系陷入了前所未有的混乱。

　　Ibn Battuta works as a journalist for an Algerian daily newspaper. While covering community clashes in Southern Algeria, he finds himself incidentally picking up the trail of long forgotten uprisings against the Abbasid Caliphate, back in 8th-9th century Iraq. For the purpose of his investigation he goes to Beirut, a city that used to embody the hopes and struggles of the Arab World...

　　我们总是以为已经看到了、想到了世上所有的画面。几年来，我一直在寻找缺失的画面。这是一张由红色高棉在统治柬埔寨时期拍摄于1975年及1979年之间的照片。这一张照片并不能证明红色高棉的暴政，但它足以令人思考、反思及还原历史真相。我在祖国的档案、证件及宣传资料里寻找无果。现在我知道了，这张照片的缺失自有其理由，我停止了寻找。这张照片是否淫秽下流，毫无意义呢？我决定自行制作一张照片。今天我向大家展示的，并非一幅画面，而是用电影手法对调查过程加以记录。某些画面本应缺失，由其他画面来代替；这里有生命、斗争、痛苦、美丽、消失脸庞的悲伤、对历史事件的理解；有时甚至是优雅和勇气：但绝不是遗忘。

　　影片的主人公巴兰曾经是库尔德独立战争中的英雄，后在首府埃尔比勒担任警长。然而巴兰感到自己在和平年代毫无用武之地，他打算退隐，并且同意在位于和伊朗、土耳其、伊拉克交界处的一座小山谷里驻守。这一带犯罪活动猖獗，是非法贩卖毒品、药品以及酒精活动的中心。巴兰来到这里之后，他拒绝向当地的地头蛇阿加(Aga Azzi)妥协。巴兰还遇见了当地的女乡村教师葛文德，两个人之间产生了爱慕之情。葛文德同样受到当地乡民们的排挤。就像巴兰一样，葛文德代表了另外一种秩序，一种由新生的，独立自主的库尔德国家赋予的秩序。作为一名单身的女子，葛文德的处境要比巴兰危险得多。

Biopic of Louis Cyr, strongest man in the world at the end of the 19th Century.

影片讲述了主人公保罗因为自幼目睹父母去世而失去记忆并不能讲话，被两个姑母收养之后展开一段音乐之旅，即便他成年后已经三十多岁了，他还是不说话，直到一次偶然的机缘，他从童年回忆中解锁并激活了自己的幻想世界...

小尼古拉（马克西姆·戈达尔MaximeGodart饰）深受父母宠爱，在学校也与一帮朋友玩得开心，这其中包括：想当大官的亚斯特Alceste（VincentClaude饰）、以后会继承父业的杰...

女主人名叫玛戈，她为了挽回自己和男友弗里奥的感情，放弃了她原本前途无量的大提琴演奏家的事业。然而爱情中的另一方弗里奥，却把所有的时间放在翻新一家破旧的旅馆上面，尽管当地的黑手党和腐败的官员给这一切带来很大的困难。在这样一个被金钱和野心主导的世界里，爱情难够抵挡得住冷漠和忽视的侵蚀么？

亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯高大英俊，是一位很受女性欢迎喜爱、充满魅力的男子，捎带着他也是启蒙运动之国-法国的外交部长。他有着银色浓密的鬓发、运动员般的体魄、略为黝黑的肤色，从纽约联合国的讲台到中非战争一触即发的乌邦加地区，他的身影无处不在。在这些地方，他责问当权者、恳求伟人们，以带来和平、让那些好战者的神经平静下来，这些都证明了他头上那诺贝尔宇宙和平奖的光环。亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯有着强大及随时准备战斗的头脑，遵从外交手段的圣三一原则：合法、明智及效率。他与新保守主义的美国人、腐败的俄国人及贪婪的中国人周旋。尽管世界配不上法国精神的伟大，但法国的精神艺术却感到被紧紧封闭在自己国内。年轻的法国国家行政学院毕业生亚瑟·弗拉曼克受聘外交部，负责外交部长的“发言”。就是说，他要为外交部长的讲话撰写发言稿！但他是否还需学会小心谨慎地写作及处理与部长周围工作人员的关系，在办公室主任与各位在外交部转来转去的顾问之间找到自己的位置，在这里，压力、野心和肮脏的把戏屡见不鲜......他在这里瞥见世界的命运，然而却也受到高级专家官员们官僚惰性的威胁。[by.沪江法语]Quaid'Orsay，这里用了时光网的翻译，作《奥赛站台》，其实是巴黎沿着塞纳河的一条路名，中文直译为：奥赛河岸。法国外交部位于这条路上，因而常指法国外交部。

一个穷途末路的老太太走上了贩毒道路，穿梭于一群年轻男人之间，斗智斗勇、轻松诙谐地化解了重重险境这部另类犯罪片从头至尾充满了令人捧腹的法式幽默。女主角伯纳蒂特·拉方特自1950年代出道，是特吕弗和夏布罗尔两大法国电影新浪潮干将的处女作女主角，从影五十五年来已参演180多部影视剧，曾两度荣获法国电影凯撒奖，与之配戏的是西班牙国宝级女演员、阿莫多瓦御用明星卡门·毛拉，两位女星擦出笑果无数。

第一部实景拍摄备受世界瞩目环法大赛的电影 传奇单车手伯纳德伊诺、罗宏加拉伯特 特别联袂客串 铁马欧吉桑，为爱为梦想，勇闯自行车运动最高殿堂 年过40的冯索是个不折不扣的中年鲁蛇，他的儿子瞧不起他，他的老婆指责他。为了躲避令人沮丧的日常生活，他把所有时间都花在心爱的单车上，当妻子发现他居然还报名今年环法大赛的义工后，终于受不了提出离婚的要求，要带儿子一起离开他。 直到认识雷米后，冯索的生命才默默起了变化，同是天涯沦落人，受到前风光运动经理、如今也是废材一枝的雷米影响，冯索决定要实现他深埋已久的童年梦想─参加环法大赛。 半路出家的他，志在参加、不在得名；他的参赛启发许多人的加入，每当他再过一关，离终点越来越近，媒体对他就越发疯狂，只是在周围都是职业好手的包围下，他真能撑过如此艰辛的赛程直到最后吗？

　　罗尼的女儿正要结婚，不巧的是泽夫正要为他的妻子举办葬礼。这一意外事件让已截然不同的两兄弟之间的分歧更大……在伦敦、巴黎、圣特罗佩与纽约之间，冲突、误解、背叛，将把这一家人炸开了，但正因这些争执与和解组成了这一部时尚爱情喜剧。

主人公科林（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）与厨师尼古拉和宠物小灰鼠为伴，他爱好时尚、美食还有威灵顿公爵的音乐，如同王子等待着公主，直到他与美丽纯洁的克洛伊（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）相遇。他们相爱了，浪漫的婚礼上，他们接受所有人的祝福，然而在蜜月旅行的途中，克洛伊却染上了“睡莲病”—— 一支睡莲侵入了她的肺部。为了医治爱人，科林不惜倾尽所有……

　　铅黄电影。有点实验性的Cult片，《安娜迷宫》的导演又给大家带来感官盛宴。怪奇公寓妇女失踪，墙后房间通往童年，礼盒爬出帽子刺客，壁纸起伏欲望隧道；时空循环自我谋杀，白发初恋听诊凶案，糖果夹杂玻璃碎片，爆头画皮血流满屋……

本片讲述了苏格兰玛丽女王传奇的一生：作为妻子，她失去了三任丈夫；作为女王，她失去了三个王国的王位；最终走上断头台。该片以艺术的视角展现了玛丽女王的生活和她充满痛苦和不平凡的一生。史诗大片，由百代公司发行，卡米拉·拉瑟福德曾主演获金球奖最佳外语片奖提名的阿黛尔的生活》，肖恩·比格斯代夫曾饰演哈利波特》系列电影。

大卫（帕特里克·华德 Patrick Huard 饰）是一个标准的废柴男，已经42岁的他依然在父亲的店里打工，而怀有他骨肉的女友瓦莱丽（朱莉·勒布勒东 Julie LeBreton 饰）最终选择了离开这个不称职的男友。一个访客的到来彻底改变了大卫失败的生命，他告诉大卫，大卫曾化名“星巴克”所捐赠的精子，如今已经变成了533个孩子，这也就意味着，在突然之间，大卫成为了533个孩子的生父。 更严重的事情还在后面，这五百多个孩子里，有142个孩子联名对大卫提出了诉讼，他们要求大卫从“星巴克”这个假名的背后走出来，不要再遮遮掩掩。在好奇心的驱使下，大卫隐藏了真实身份，和他的孩子们开始了接触，没想到，正是这些孩子们给予了大卫新的人生希望。

在超市工作的Miriam被丈夫虐待，决定在同事的帮助下带着两个孩子逃走。

某夜，在巴黎地区，一家小鞋厂的老板Jacques跳出窗外。Sandra恳求自己的哥哥，在印度洋阿联酋附近开大型油轮的船长Marco为了她回到法国、放弃轮船。“Marco，回来吧，为了我，帮助我，为我们报仇，杀死这个毁了我们一切，劫走我们钱财的坏人。是他害死了Jacques。我只有你了，Marco。你不能总是逃避家庭。我需要你。我的女儿，你的外甥女Justine，也需要你。”“我想展现热爱海洋的人如何接近死亡。”（F.Pessoa）

阿兰（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）和瓦莱丽（瓦莱丽·博纳东 Valérie Bonneton 饰）结婚多年，共同生养了一个美丽乖巧的女儿，然而，夫妻两人同样火爆的个性令这段并不怎么和谐的婚姻最后以离婚告终，他们彼此都发誓这辈子也不愿意再见到对方。 　　一晃眼，女儿长大成人，即将步入婚礼的殿堂，成为别人的妻子。在如此重要的时刻，女儿希望能够得到父亲和母亲的祝福，就这样，为了参加女儿的婚礼，阿兰的瓦莱丽踏上了旅途。让两人没有想到的是，他们竟然搭上了同一班飞机，意外的重逢使那些不愉快的旧日回忆一一闪现，两人相互刁难，争锋相对。一场意外令瓦莱丽错过了公车，于是，她决定和阿兰拼车，共同抵达目的地。