Marchand

　　Disaster movies tend to inhabit the close-but-not-too-close realm of the ‘what if?’, but Quentin Reynaud’s taut drama evokes a reality that is painfully immediate, as the world combusts around us. Alex Lutz (recently seen as the son in Gaspar Noé’s Vortex) plays a man determined to escape with his elderly father (the ineffable André Dussollier) from a wildfire that is rapidly approaching their forested area of southern France.　　The pair know all the local roads, and the secret detours, but when they are caught in a dead end, they seem to be running out of possible exits. At once road movie, claustrophobic jeopardy thriller and portrait of a prickly but tender father-son relationship, this finely acted and executed film expertly lays on the heat.

佛羅倫絲和雲遜是一對模範夫妻。 　　他們有成功的事業，美滿的婚姻和可愛孩子。現在，他們想成功地離婚。 　　然而，當他們同時得到他們一輩子夢寐以求工作時，這對夫婦的生活頓時變成了惡夢。由這一刻起，他們再不會退讓一分。這對從前的模範配偶向對方宣戰，千方百計要避免取得孩子的撫養權。

约瑟夫是一位热情的嘻哈舞者，他拒绝和父亲一起去巴黎碰碰运气。他和他的女友艾玛和最好的朋友卡里姆一起，加入了著名的打破者尤里（Yuri）的巴黎剧组，试图赢得一场国际嘻哈比赛。但在选秀的那天，一切都没有如预期的那样发生：约瑟夫被艾玛和尤里出卖了，这个群体爆发了。约瑟夫是前明 星舞蹈家雷米（Remi）的收藏品，后来成为一名教师。他发现了古典舞的世界，并在纽约芭蕾舞入学考试期间遇到了才华横溢的克洛伊。通过这次邂逅，在嘻哈和古典舞之间精心策划了一个意想不到的联盟，约瑟夫将学会作为一个舞者和领导者感到合法，并成为一名艺术家。

佛羅倫絲和雲遜是一對模範夫妻。他們有成功的事業，美滿的婚姻和可愛孩子。現在，他們想成功地離婚。然而，當他們同時得到他們一輩子夢寐以求工作時，這對夫婦的生活頓時變成了惡夢。由這一刻起，他們再不會退讓一分。這對從前的模範配偶向對方宣戰，千方百計要避免取得孩子的撫養權。

　　本条目为原版电视剧，获得戛纳金棕榈同名作品的是电影改编版。

约瑟夫是一位热情的嘻哈舞者，他拒绝和父亲一起去巴黎碰碰运气。他和他的女友艾玛和最好的朋友卡里姆一起，加入了著名的打破者尤里（Yuri）的巴黎剧组，试图赢得一场国际嘻哈比赛。但在选秀的那天，一切都没有如预期的那样发生：约瑟夫被艾玛和尤里出卖了，这个群体爆发了。约瑟夫是前明星舞蹈家雷米（Remi）的收藏品，后来成为一名教师。他发现了古典舞的世界，并在纽约芭蕾舞入学考试期间遇到了才华横溢的克洛伊。通过这次邂逅，在嘻哈和古典舞之间精心策划了一个意想不到的联盟，约瑟夫将学会作为一个舞者和领导者感到合法，并成为一名艺术家。

Exploring love and the weird things we do in the name of it, encased in an elaborate true-crime conspiracy.